翟云飞 ：从下岗工人到“创业带头人”

从军人到普通上班族，从下岗工人到打工者，从企业高管到自主创业，如今资产达千万元——他就是全省创业带头人、弘港科技电子有限公司董事长翟云飞。熟悉他的人都知道，翟云飞走过了不寻常的创业之路，而他的成功主要得益于创新精神与执着追求。

翟云飞，1972年出生于农民家庭。高中毕业后，他应征入伍，成为海军东海舰队的一名电航兵。在部队4年，他系统地学习了无线电、电子导航专业知识，并养成了不怕吃苦、勇于创新的品格。1995年退伍后，组织上安排他到安徽电化厂上班。可世事难料，4年后因企业改制，翟云飞成为一名下岗工人。

下岗后，翟云飞来到温州乐清市打工。由于对电子行业熟悉，他很快被乐清伟滨电子公司聘用。工作期间，翟云飞潜心专研业务，通过大量的试验、数据分析和验证，最终研制出双金属片和陶瓷片之间的配比表，大大提高了洗衣机门开关的装配合格率，受到公司领导的赏识，被提拔为车间主任、生产部经理。

2002年，翟云飞应聘到宝龙集团，开始进入微电机行业。在这里他有幸向日本专家学习微电机的生产工艺和管理。翟云飞善于学以致用，在他的不懈努力下，产品合格率由原来的80%提升到95%，员工工资平均提高30%。他的工作得到了集团老总的一致认可，随后被选送到上海交通大学进修。3年后，翟云飞取得电子助理工程师职称，并担任宝龙集团副总，主抓企业生产。

2010年，翟云飞辞去了令人羡慕的高管职位，回乡创业。他将自己的婚房卖掉，拿出所有资金30万元，注册了池州市弘港科技电子有限公司，生产微型振动马达和家用电器开关。当时，这个行业在池州乃至整个安徽省都寥寥无几，生产工艺、配套设备、产品研发都没有可以借鉴的先例，翟云飞就边学边干。他虽为董事长，却身兼数职，培训工人、采购原料、市场调研、产品研发等等，他几乎都是亲力亲为。

翟云飞一直将 “技术创新”作为企业的生命，他的公司每年拿出15%的销售额作为科研资金。2015年，公司自主研发的步进电机项目，广泛应用于智能家居、安防系统、智能玩具等领域， 产品远销香港、台湾及东南亚地区，受到众多终端厂家欢迎。2016年，引进了两条当时国内最先进自动马达生产线和一些自动化设备，产量提升了3倍，而用工却不到原来的三分之一。今年，公司已经研发了多款适用于医疗器械、保健按摩产品的新型马达，市场销售前景广阔。

十几年来，弘港科技电子有限公司获得12项实用新型专利，翟云飞个人获得6项实用新型专利、1项发明专利。2014年，弘港科技电子有限公司被认定为“安徽省高新企业”、市级企业技术中心。 翟云飞本人于2011年被评为全省创业带头人，2013年被评为“池州市青年创业先锋”、并被授予“池州市五一劳动奖章”，2016年荣获“安徽省工会创业带头人”和“池州市劳动模范”称号。（汪胜富）